Согласно Семейному соннику:
найти персики под деревьями снятся к получению выгодного предложения;
подобрать плоды — к болезни;
отдать соседям — к появлению врагов в близком окружении.
Для мужчин:
покупка свежих персиков — к роману с замужней женщиной;
продажа незрелых — к ссорам в семье.