По Украинскому соннику, подобный сон предсказывает появление препятствий на пути к цели.
Дополнительные трактовки:
попадание в ад через дверь снится к возможности избежать опасности;
падение — к избавлению от вредных привычек;
побег из него — к появлению новых увлечений.
Для мужчин:
найти вход в ад и открыть ворота в него — к раскрытию новых талантов.