По Русскому соннику, такой сон предвещает потерю ценной вещи.
Дополнительные расшифровки:
украшать что-либо гвоздиками снится к поиску новой работы;
держать их в руках — к усталости;
обрезать — к уюту и гармонии в доме;
нюхать — к приятному сюрпризу.