Толкования из Русского сонника:
черная курица снится к приятным хлопотам, связанным с новосельем;
покупать — к знакомству с неприятным человеком, который впоследствии предаст сновидца;
кормить курицу с цыплятами — к радостному событию в семье и встрече с родственниками.
Для мужчин:
парню убить черную курицу — к разрыву с невестой накануне свадьбы;
поймать — к неожиданному подарку от родителей.