По Современному соннику:
прийти в ресторан снится к интересной находке;
танцевать в нем — к приятному сюрпризу;
ругаться с официантом — к сожалению об упущенной возможности.
Для женщин:
итальянский ресторан — к необдуманным тратам;
китайский — к расставанию с близким человеком.