Согласно соннику Миллера, такой сон сулит победу над врагами наяву.
Дополнительные толкования:
сыграть в волейбол на пляже снится к реализации планов;
в помещении — к нервному срыву;
в парке — к успеху в делах.
Для мужчин:
играть в волейбол с начальником снится к скорому отпуску;
с незнакомыми людьми — к расширению круга общения.