Согласно соннику Миллера, подобное сновидение предвещает преодоление препятствий на пути к цели.
Дополнительные толкования:
серебристые мальки рыб снятся к интригам в коллективе;
зеленые — к избавлению от тревожных мыслей;
синие — к выгодному сотрудничеству;
желтые — к приглашению на праздник;
красные — к опасности по неосмотрительности.
Для мужчин:
мальки в воде — к получению руководящей должности;
на суше — к совершению необдуманного поступка.