Согласно соннику Миллера, такой сон предвещает приятное времяпрепровождение.
Дополнительные толкования:
новый кальян снится к дальнему путешествию;
грязный — к появлению вредной привычки;
разбитый — к риску получить травму.
Для мужчин:
курить кальян — к удачному завершению сложного дела;
и чувствовать неприятный запах — к выполнению тяжелой работы.