По соннику мисс Хассе, подобное сновидение сулит неблагоприятное стечение обстоятельств.
Дополнительные трактовки:
заноза у незнакомого человека снится к получению дорогостоящего подарка;
у любимого — к финансовому благополучию;
у друга — к уверенности в своих силах;
у родственника — к счастью.