Согласно Французскому соннику, такой сон символизирует напрасные обиды на любимого человека.
Дополнительные интерпретации:
шинковать капусту дома снится к периоду конфликтов;
на работе — к внезапному увольнению;
в незнакомом месте — к вынужденном переезду.