Толкования Английского сонника:
если во сне нарезали в тарелку мясо, поджаренное на костре, — скоро состоится поездка, в которой произойдет опасное событие;
резать на кусочки мясо, в котором нет сухожилий, — на работе заметят старания сновидца и предложат повышение;
если при резке попадались мелкие косточки — непредвиденные расходы бытового характера.