Согласно Английскому соннику, отрезанные пальцы снятся к конфликтам в семье из-за недопонимания, оторванный мизинец — к негативным эмоциям в будущем.
Трактовки в зависимости от того, что видеть на обрезанном пальце:
порез — к одиночеству;
волосы — к путанице в делах;
заноза — к препятствиям на пути к цели;
грязные ногти — к козням со стороны недоброжелателей;
гнилая рана — к предательству со стороны кого-то из членов семьи.
Для женщин:
если приснилось, что отрезанный палец вырос, то это — к восстановлению старых деловых связей;
отвалился и упал — к беде.