Согласно соннику Цветкова, летающие жуки снятся к заключению невыгодной сделки.
Дополнительные толкования:
увидеть, как насекомые расползались в разные стороны — к ссоре с друзьями;
поймать их снится к потере ценной вещи;
раздавить — к получению прибыли нечестным путем.